O promotor público do Bronx, Darcel Clark, divulgou em 17 de novembro uma câmera do corpo da polícia e imagens de vigilância do corredor mostrando o momento em que os policiais da Polícia de Nova York entraram no apartamento de um homem gay negro no ano passado e o mataram a tiros em um caso que gerou indignação.
Clark também revelou um relatório descrevendo o incidente mais de um ano e meio depois que Kawaski Trawick, de 32 anos, foi morto a tiros pela polícia em 14 de abril de 2019, em Hill House, um ambiente de apoio na Grand Avenue 1616 no Bronx.
A filmagem e a reportagem reafirmaram a raiva de defensores e familiares que afirmam que os policiais não conseguiram reduzir a escalada da situação antes de recorrer à morte de um homem em seu próprio apartamento. A família de Trawick também está alertando o público de que eles acham que o relatório divulgado pelo DA é parcial.
Família do homem morto bate no Bronx DA Clark, polícia por relato que eles acusam de parcialidade
O tiroteio fatal concluiu um encontro breve, mas caótico, durante o qual o superintendente do prédio de Trawick e um guarda de segurança chamaram a polícia e alegaram que Trawick estava incomodando os vizinhos. Trawick também ligou para o 911 naquela mesma noite e disse que havia um incêndio e que ele estava trancado do lado de fora de seu apartamento, o que culminou com os bombeiros abrindo seu apartamento para ele. Um incêndio nunca foi encontrado e os registros de chamadas com despachantes indicam que Trawick estava passando por problemas.
Quando uma dupla de policiais da NYPD subseqüentemente entrou em cena, o policial Herbert Davis inicialmente bateu na porta de Trawick. Quando ninguém atendeu, Davis bateu novamente, mas abriu a porta de Trawick sem sua permissão.
Com a porta aberta, Trawick – que segurava um pedaço de pau e uma faca serrilhada e disse que estava cozinhando – perguntou por que os policiais entraram em seu apartamento. Os oficiais ignoraram a pergunta e pediram-lhe repetidamente que baixasse a faca.
Trawick então se afastou dos policiais para desligar o rádio em seu apartamento, de acordo com o relatório, antes de enfrentar os policiais e perguntar novamente por que eles estavam em sua casa.
Depois que Davis, sem sucesso, pediu a Trawick para largar a faca, o outro oficial, Brendan Thompson, deu um choque em Trawick, derrubando-o no chão.
Thompson largou o taser no chão, guardou a arma no coldre e entrou no apartamento, de acordo com o relatório. Em segundos, entretanto, Trawick se levantou e gritou com os policiais. Thompson foi incapaz de atirar em Trawick novamente porque ele havia se livrado de seu taser, então ele começou a atirar em Trawick quatro vezes com sua arma. Um dos tiros atingiu Trawick no coração, matando-o quase instantaneamente, de acordo com o relatório.
Parece que os policiais nunca responderam às perguntas de Trawick perguntando por que eles estavam em seu apartamento e não há nenhuma explicação de por que Thompson deixou cair seu taser – o que acabou sendo um fator-chave na virada dos eventos que levaram ao uso mortal da força .
Antes de o vídeo ser lançado para a família e depois para o público, a Advogada Pública Jumaane Williams teve a oportunidade de assisti-lo. Ele ofereceu sua reação durante uma entrevista ao Gay City News no ano passado.
“Não acredito que nossos oficiais sejam treinados para o primeiro instinto”, disse ele. “No vídeo, estava bem claro que eles tiveram todas as oportunidades de sair daquela casa e, em vez disso, ficaram. Havia uma faca na cozinha dele – não sei onde mais você teria uma faca senão na cozinha . [A polícia] acabou de abrir a porta. Pense em como você se sentiria se alguém abrisse a porta. ”
No entanto, Clark afirmou em agosto que os policiais não enfrentariam acusações criminais . Embora ela tenha reconhecido que o caso deveria render “uma revisão cuidadosa dos procedimentos policiais e técnicas de treinamento”, Clark disse: “Não achamos que os fatos justifiquem um processo criminal”.
Em um comunicado à imprensa divulgado após a divulgação do relatório, Clark disse que a investigação sobre a morte de Trawick revelou que os dois policiais não estavam equipados com informações que teriam sido úteis quando eles responderam à cena.
“Mais uma vez, temos uma morte que ilustra dolorosamente que são necessárias mudanças na resposta às pessoas em crise de saúde mental e que nós, como uma comunidade, devemos fazer melhor para fornecer assistência adequada aos residentes de habitações de apoio na cidade”, disse Clark em uma declaração escrita. “Deve haver tratamento e serviços prontamente disponíveis para evitar que as pessoas cheguem a um ponto onde possam causar danos a si mesmas ou a outros.”
Depois que a família de Trawick analisou o vídeo em agosto, sua mãe, Ellen Trawick, criticou Clark por optar por não prosseguir com as acusações contra os policiais. A mãe de Trawick voltou a falar depois que o relatório e o vídeo foram divulgados ao público e exigiu que Thompson e Davis fossem expulsos do NYPD.
“Está muito claro no vídeo e nos fatos que os policiais da NYPD Brendan Thompson e Herbert Davis mataram desnecessariamente meu filho”, disse ela. “Kawaski estava cozinhando em seu próprio apartamento, o que não era uma ameaça para ninguém quando Davis e Thompson entraram em sua casa sem permissão e imediatamente escalaram o encontro que resultou na morte de Kawaski.”
Ela acrescentou: “Eles se recusaram a responder quando meu filho perguntou repetidamente por que estavam em sua casa. Thompson atirou em meu filho do nada, embora Kawaski não representasse nenhuma ameaça – e então ele atirou e matou meu filho. Nenhum dos oficiais deu qualquer ajuda enquanto meu filho estava morrendo no chão. Se Thompson e Davis tivessem tratado Kawaski como um ser humano, ele estaria vivo hoje. Devido ao fracasso do promotor do Bronx em indiciar esses policiais, estou concentrado hoje em lutar para garantir que o prefeito de Blasio e o NYPD demitam Thompson e Davis, porque a maneira como mataram meu filho os torna um perigo claro para os nova-iorquinos. ”
A mãe de Trawick também descreveu o relatório como sendo “escrito de uma forma tendenciosa que resume o incidente ao reiterar os pontos de discussão da NYPD em vez de destacar os vários problemas com as ações e falhas dos policiais …”
Royce Russell, advogado que representa a família de Trawick, também levantou preocupações sobre o relatório e disse que ele “tem um viés por meio de omissões, que obscurece o ar de transparência”. Russell pediu a Clark para mostrar total transparência e liberar todos os documentos e relatórios relevantes.
O Comitê de Justiça e as Comunidades Unidas pela Reforma da Polícia, duas organizações que trabalham para combater a violência policial na cidade de Nova York, rasgaram o relatório e repetiram os apelos da mãe de Trawick para demitir os policiais.
“Kawaski Trawick era um homem queer negro que foi morto a tiros pela polícia em sua casa, onde deveria estar seguro”, disse Ileana Méndez-Peñate, porta-voz do Communities United for Police Reform, em um comunicado por escrito.
Além dos disparos, Méndez-Peñate disse que o prefeito Bill de Blasio e o comissário de polícia Dermot Shea deveriam remover a polícia de “todas as respostas de saúde mental” na cidade.
Loyda Colon, co-diretora do Comitê de Justiça, disse que o relatório buscava isentar Thompson e Davis da responsabilidade e cobrir a falha do promotor em fazer justiça para a família de Trawick.
“Estas são outras injustiças feitas à família de Kawaski Trawick, além do assassinato desnecessário de seu filho pelo NYPD”, explicou Colon em um comunicado por escrito. “Para adicionar insulto à injúria, este relatório e decisão vem depois que o escritório do promotor passou mais de um ano e meio arrastando os pés em sua investigação e maltratando a família Trawick. Durante todo esse tempo, os oficiais Thompson e Davis – que optaram por intensificar seu encontro com Trawick apesar de não haver necessidade – continuaram a receber os contracheques da City e representam uma ameaça para os nova-iorquinos. Apoiamos a família Trawick em sua exigência de que o prefeito de Blasio e o comissário de polícia Shea não reproduzam o fracasso do promotor do Bronx e, em vez disso, demitam imediatamente os policiais que mataram Kawaski Trawick. ”
Samael Comunicação Digital
Você precisa fazer log in para comentar.