O serviço persa da BBC foi acusado de promover as opiniões homofóbicas do regime iraniano com postagens chamando os gays de “uma abominação”.
As alegações foram feitas pela caridade LGBT, a Fundação Peter Tatchell, que diz que um post recente no site persa da BBC usou uma série de termos depreciativos, também comparando gays a viciados em ópio e pessoas que cometem incesto.
Em outra ocasião, o site se referiu ironicamente ao “chamado” Orgulho LGBT+ e aparentemente tentou expulsar um entrevistado iraniano.
Isso foi transmitido em seu canal de TV em 6 de julho de 2019, e ainda está disponível online, apesar dos protestos de iranianos LGBT+ pedindo que fosse removido, disse a instituição de caridade.
O diretor e ativista Peter Tatchell enviou agora uma carta fortemente redigida ao diretor-geral da BBC Tim Davie, condenando a “terrível homofobia” da BBC Persa, suas supostas “desculpas” pela tirania em Teerã e seus aparentes elogios à “jihad e à cultura dos mártires”.
Ele também exige um pedido público de desculpas e pedindo a “demissão do diretor da BBC Persa”. Além disso, o senhor deputado Tatchell pede um inquérito independente sobre a “administração, pessoal, monitoramento e conteúdo do serviço persa da BBC” questionando se “a BBC persa está infiltrada por funcionários que são apologistas ou possivelmente agentes da ditadura iraniana”.
Falando ao MailOnline, o sr. Tatchel disse: “É inacreditável que a BBC Persa tenha permitido esses insultos homofóbicos em seu site. Foi deliberado ou não verificam texto antes de ser publicado?
“Tenho certeza de que os altos executivos da BBC estão horrorizados com esses insultos anti-gays, mas parece que a BBC Persa é uma lei para si mesma e não está sendo adequadamente monitorada.
Estou feliz que o Serviço Mundial da BBC está montando uma investigação. Eles precisam fazer mais do que se desculpar. Tem que haver novos protocolos para garantir que isso nunca mais aconteça.” Uma explicação e desculpas também foram adicionadas ao artigo para dizer que ele havia sido atualizado – uma versão traduzida da qual foi fornecida ao MailOnline.
“Em uma versão anterior deste artigo, uma palavra foi usada para se referir às relações homossexuais no contexto histórico do Irã que não está entre os termos que a BBC usa para descrever orientações sexuais e, portanto, foi inadequada. Agora está corrigido”, dizia a nota editorial do artigo.
Originário da Austrália, Peter Tatchell é um ativista britânico de direitos humanos, focando principalmente em trabalhar com movimentos sociais LGBT.
Em 1981, ele foi escolhido como candidato parlamentar do Partido Trabalhista para Bermondse, mas agora é afiliado ao Partido Verde depois de se juntar em 2004.
Você precisa fazer log in para comentar.